The US joins other nations in urging N Korea to return to nuclear talks as the row over its rocket launch deepens.